Jenna Our American Language Assistant

Hi I.E.S. Fernando Savater! My name is Jenna Hartsell, and I am one of this year’s “auxiliaries de conversación.” The first picture is of my friend and I in front of the Golden Gate Bridge in San Francisco. The second picture is of my brother and I on my graduation day. 

I’m from San José, California, which is 45 minutes south of San Francisco. San José is the 10^th largest city in the U.S. and its nickname is the Silicon Valley. Silicon chips are needed to make computers and Google, Facebook, Apple, Ebay and many other computer and internet companies are from my hometown. I grew up in the suburbs there, but I was also close to the city and the beach.

For the past 4 years, I have been living and going to college in Los Angeles. I studied at the University of California in Los Angeles (UCLA) and I just graduated this past June! I was a part of a sorority and tutored elementary school kids in downtown Los Angeles. I also found time to go to the beach in Santa Monica and Malibu, explore Hollywood, and spend an occasional day at Disneyland.

My mom and dad still live in San José in the house I grew up in, and my younger brother, Zach, is going to college in San Francisco. I also have an old cat, named Sassy.

2 years ago, I studied abroad in Granada for half of a year, and I am very excited to be back in Spain. I enjoy reading, writing, hiking (trekking) and traveling. I look forward to meeting many of you, and I hope we will spend a fun year together. Please do not hesitate to introduce yourself to me, or ask me any questions!

~Jenna
  
And now some questions for you to answer...
1. Which state is Jenna from?
2. Where did Jenna go to college?
3. Does Jenna have a brother or a sister?
4. What does Jenna like to do in her free time?
5. Has Jenna been to Spain before?

NOTICIAS INTERNACIONALES: Mineros atrapados en Chile

No sabemos si conoceréis la situación de unos mineros atrapados en una mina de Chile. Para poner al corriente de esta noticia empecemos por el principio. Estos treinta y tres mineros atrapados en una mina en Chile tras haber un derrumbamiento en la misma.

Hasta ahora las labores de rescate están bastante avanzadas pero mientras que terminan de excavar han conseguido hacer llegar una sonda por la que les hacen llegar comida, agua incluso pueden hablar con sus familias, amigos incluso uno de estos mineros a podido ver a su hijo recién nacido.

La primera de las dos jaulas que van a rescatar a los mineros ya está en el lugar. Aunque por desgracia la perforadora encargada de realizar el trabajo de perforación ya ha fallado varias veces, pero por otro lado las excavaciones estaban ya avanzadas antes de empezar a fallar a si que por esta razón podemos estar más tranquilos y no temer por la vida de estos mineros ya que han hecho llegar a la superficie un mensaje diciendo: ‘’TODOS ESTAMOS BIEN AQUÍ ABAJO’’y por esta razón solo tenemos que esperar a que esta perforadora no falle más y los mineros puedan estar de nuevo con sus familias.    

Alfredo Brandón y Daniel Ochoa  

School News in English

Last year, in the bilingual section we contacted with a school of England. We talked about our habits and culture and about the similarities and the differences between the two countries.

This year 25 students are going to go to London in an exchange. We are very excited with this idea, but there are only 25 vacancies, so not many people can go. In our class, for example, we are 31 students and all the class can't go.

Irene Nieto and Blanca Sánchez

Humor y curiosidades

Aquí queremos poner una parte graciosa, divertida en este blog, para que sea más ameno y no tan serio.

1. -¿Que rima con sandwich? Nada.

2. -Va una rubia a la peluquería, y lleva puesto los casquitos del iPod. Le dice a la peluquera que le lave la cabeza, y la peluquera le explica que debe quitarse los cascos, porque sino se estropearan con el agua. La rubia no quiere quitárselos, pero finalmente accede. Dos minutos después, la rubia aparece muerta. La peluquera, extrañada, intentando buscar una explicación lógica, se pone los cascos de la rubia y escucha a través de los casquitos: Respira, respira, respira....

3. -¿Cual es el colmo de un ciego? Vivir en el 9ºB

4. -¿Que pasaría si Hitler se hubiese llamado Macarena? Que todos los nazis hubieran dicho: ¡Hey Macarena!

5. -¿Cual es el colmo de una aspiradora? Ser alérgica al polvo.

6. -¿Que le dice un semáforo a otro? No me mires, que me estoy cambiando.

7. -¿Cual es el colmo de una sardina? Venir en una lata pequeña.

8. -¿Que le dice la tortilla al tenedor? No me pinches que yo tengo mas huevos que tú.

Os invitamos a que también vosotros participéis en este apartado y mandéis vuestros chistes para publicarlos en esta sección.

Gracias.

Irene Nieto y Blanca Sánchez

Sugerencias y peticiones del alumnado

-Pediríamos si fuera posible que se abriera la puerta del aparcamiento de motos los lunes y los viernes.
-Y lo lunes y los viernes que se saliéramos a las 13:45.

 Alejandro Huerta Castro y José Manuel Guzmán del Río.

Nuestros primeros días de instituto

Mis primeros días de instituto en 4º han sido algo especiales ya que este año estoy repitiendo y ha sido un poco difícil no tener a mis amigos de toda la vida conmigo.Ya todo me ha parecido pura rutina ya que llevo aquí 5 años por desgracia y la verdad es que me arrepiento mucho de haber repetido 4º y lo mejor que me ha pasado ha sido conocer a Lorena que es muy simpática y agradable.

Alberto Aguilar Merino 

Mis primeros días en este instituto estaba super perdida ya que era mi primera vez que estaba en el Savater. Todo es muy distinto, el ambiente, los profesores, los alumnos ya que son diferentes a lo que uno se puede encontrar en el Asta Regia. Una de los aspectos en los que veo cierta diferencia es que por poner el primer ejemplo que se me viene a la cabeza en el Asta Regia la gente es un poco mas agresiva y viste de diferente forma. Desde mi punto de vista, los alumnos del Savater son un poco más “pijos” que los del Asta Regia.

Lorena Ruiz Rodríguez

En nuestros primeros días de clase estuvimos cansadas ya que volvíamos del verano. Poco a  poco nos hemos  ido acostumbrando a los horarios. Además los profesores y compañeros son amables, parecidos a los del curso anterior.

Nada más llegar nos entregaron los libros y tuvimos que empezar a trabajar con ellos. Mi profesor/a de Educación Física todavía no había  llegado, aunque hace poco se incorporó a nuestro Centro.

Este año nos lo vamos a tomar en serio ya que es nuestro último año, aunque también habrá momentos de risas y habrá tiempo para pasarlo bien.

Ana María Domínguez (4º D) y María Bellido (4ºA)

Estos días se han pasado muy rápido, nos han tocado unos buenos compañeros.
Algunos de los profesores son nuevos, como el profesor de Matemáticas, la profesora de Lengua,el profesor de E.F. y el de Tecnología. Ya estamos dando clase con todos los profesores y haciendo tareas. En Informática estamos viendo PowerPoint de ordenadores de la historia y de la actualidad.
En clase de Inglés estamos viendo el pasado de haber, mucho vocabulario. En la clase de Plástica  también estamos aprendiendo mucho haciendo láminas y estructuras en forma de Cds. En la clase de Tecnología estamos viendo los circuitos. Los alumnos son buena gente y simpáticos.Alejandro Huerta Castro y José Manuel Guzmán del Río

Para empezar me gustaría comentar algunas cosas de este nuevo curso que empieza ahora. En primer lugar, me gustaría darla bienvenida a los más pequeños que han entrado este año nuevos al instituto. Tras estas primeras semanas de curso y después del 'cacao' del horario. Estas semanas son más que nada para ir acostumbrándose a este nuevo curso tras un verano un  poco corto para algunos y para otro más largo y también acostumbrándose a los profesores que a uno le ha tocado.      

Alfredo Brandón

Mis vacaciones de verano

Mis Vacaciones han sido muy animadas este año por mis muy buenas notas. He podido disfrutar de este caluroso verano, he ido constantemente a la playa con mi novia y parte de mi familia. Estuve de camping en Vejer de la Frontera, me encontré en la piscina del camping un colgante de Oro, no encontramos a nadie que lo reclamara ( ya que la nota que pusimos estaba escrita en español y los pocos residentes del camping eran extranjeros ), lo empeñamos y con el dinero me fui con mis mi novia y parte de su familia al parque acuático AGUA PARK .
He estado en varia barbacoas, me he comprado una bicicleta de segunda mano , por fin he arreglado la moto y también he ido mucho al cine. Pude ir a ver las dos mejores películas del año ( Origen y Salt ) y he pasado la mayoría del tiempo junto a mi novia y su familia .A finales de verano con un poco de dinero que tenía ahorrado restauré una urna que estaba destinada para mi iguana y compré otra para mi serpiente. También compré un Erizo africano y una jaula ideal para el, y le regalé a mi suegro un agaporni papillero también con su jaula.
A finales de Agosto fui a ver muebles para mi habitación, una cama adecuada para mi estatura , y la familia de mi novia me regaló un escritorio perfecto y a juego con los colores de mi habitación y la cama. Resumiendo este verano ha sido muy animado pero a la vez muy relajante.Ya tenía ganas de empezar el curso.
Héctor Barea 4ºD

Me dieron las notas  y lo aprobé todo. Este verano es el primero que no he dado clases particulares,   he estado todos los días hiendo a mi piscina y varias veces a la playa. Mis primeros días de instituto este  año tuve ya una sensación mejor ya  que es mi último año. Al principio siempre cuesta  ponerse pero después ya uno se acostumbra a la rutina diaria. Pero estoy muy contento, me han tocado profesores diferentes que los del año pasado pero los mismos compañeros.

Fernando Gil Solís (4º D)

He estado en Palma de Mallorca con mi madre  trabaja los cuatro meses de verano. Tenía la playa en frente y cuando no iba a ver el fútbol o a dar un paseo iba a la playa. Los primeros días de instituto me retrasé unos días en Palma de Mallorca porque mi madre estaba trabajando, vine el 20 de septiembre fue ya mi primer día pero los profesores no me esperaban se creían  que iba a venir en Octubre y la satisfacción es buena porque estoy con los mismos compañeros.

Fernando España Muñoz  (4ºD)